Jane Austen The beautifull Cassandra |
|
The beautifull Cassandra. a novel, in twelve Chapters. dedicated by permission to Miss Austen. Dedication. Madam You are a Phoenix. Your taste is refined, Your Sentiments are noble, and your Virtues innumerable. Your Person is lovely, your Figure, elegant, and your Form, magestic. Your Manners are polished, your Conversation is rational and your appearance singular. If therefore the following Tale will afford one moment's amusement to you, every wish will be gratified of your most obediant humble Servant The Author.
The beautifull Cassandra.
CHAPTER THE FIRST Cassandra was the Daughter and the only Daughter of a celebrated Millener in Bond Street. Her father was of noble Birth, being the near relation of the Dutchess of -----'s Butler.
CHAPTER THE 2D When Cassandra had attained her 16th year, she was lovely and amiable and chancing to fall in love with an elegant Bonnet, her Mother had just compleated bespoke by the Countess of ----- she placed it on her gentle Head and walked from her Mother's shop to make her Fortune.
CHAPTER THE 3RD The first person she met, was the Viscount of ----- a young man, no less celebrated for his Accomplishments and Virtues, than for his Elegance and Beauty. She curtseyed and walked on.
CHAPTER THE 4TH She then proceeded to a Pastry-cooks where she devoured six ices, refused to pay for them, knocked down the Pastry Cook and walked away.
CHAPTER THE 5TH She next ascended a Hackney Coach and ordered it to Hampstead, where she was no sooner arrived than she ordered the Coachman to turn round and drive her back again.
CHAPTER THE 6TH Being returned to the same spot of the same Street she had set out from, the Coachman demanded his Pay.
CHAPTER THE 7TH She searched her pockets over again and again; but every search was unsuccessfull. No money could she find. The man grew peremptory. She placed her bonnet on his head and ran away.
CHAPTER THE 8TH Thro' many a Street she then proceeded and met in none the least Adventure till on turning a Corner of Bloomsbury Square, she met Maria.
CHAPTER THE 9TH Cassandra started and Maria seemed surprised; they trembled, blushed, turned pale and passed each other in a mutual Silence.
CHAPTER THE 10TH Cassandra was next accosted by her freind the Widow, who squeezing out her little Head thro' her less window, asked her how she did? Cassandra curtseyed and went on.
CHAPTER THE 11TH A quarter of a mile brought her to her paternal roof in Bond Street from which she had now been absent nearly 7 hours.
CHAPTER THE 12TH She entered it and was pressed to her Mother's bosom by that worthy Woman. Cassandra smiled and whispered to herself "This is a day well spent."
F I N I S. |
La bella Cassandra. romanzo in dodici Capitoli. dedicato col suo permesso a Miss Austen. Dedica. Madam Siete una Fenice. Il vostro gusto è raffinato, i Sentimenti nobili, e le vostre Virtù innumerevoli. La vostra Persona è deliziosa, la Figura, elegante, e il Portamento, maestoso. Le vostre Maniere sono distinte, la Conversazione razionale e l'aspetto unico. Se dunque il Racconto che segue vi offrirà un istante di divertimento, sarà gratificato ogni desiderio della vostra devotissima e umilissima Serva L'Autrice.
La bella Cassandra.
CAPITOLO PRIMO Cassandra era la Figlia e l'unica Figlia di una famosa Modista di Bond Street. Il padre era di nobili Origini, essendo un parente stretto del Maggiordomo della Duchessa di -----.
CAPITOLO 2° Quando Cassandra ebbe raggiunto i 16 anni, era deliziosa e amabile e capitandogli di innamorarsi di un elegante Cappellino, che la Madre aveva appena completato su ordinazione della Contessa di ----- lo mise sul suo nobile Capo e s'incamminò dal negozio della Madre per cercare Fortuna.
CAPITOLO 3° La prima persona che incontrò, fu il Visconte di ----- un giovanotto, non meno famoso per le sue Qualità e le sue Virtù, che per l'Eleganza e la Bellezza. Lei fece un inchino e continuò a camminare.
CAPITOLO 4° Poi si recò in una Pasticceria dove divorò sei gelati, rifiutò di pagarli, stese a terra il Pasticcere e si allontanò.
CAPITOLO 5° Subito dopo salì su una Carrozza a Nolo e ordinò di portarla a Hampstead, dove non era nemmeno arrivata che ordinò al Cocchiere di girare e ricondurla indietro.
CAPITOLO 6° Essendo tornata nello stesso punto della stessa Strada da dove era partita, il Cocchiere chiese di essere Pagato.
CAPITOLO 7° Cassandra si frugò ripetutamente nelle tasche; ma ogni ricerca fu vana. Non riuscì a trovare nemmeno un penny. L'uomo diventava aggressivo. Lei gli mise il suo cappellino in testa e scappò via.
CAPITOLO 8° Poi attraversò molte Strade e in nessuna ebbe la minima Avventura finché girando in un angolo di Bloomsbury Square, incontrò Maria.
CAPITOLO 9° Cassandra sobbalzò e Maria sembrò sorpresa; tremarono, arrossirono, divennero pallide e s'incrociarono in un reciproco Silenzio.
CAPITOLO 10° Cassandra fu poi abbordata dalla sua amica la Vedova, che strizzando la Testolina attraverso la stretta finestra di casa sua, le chiese come stava. Cassandra fece un inchino e passò oltre.
CAPITOLO 11° Un quarto di miglio la condusse al tetto paterno a Bond Street dal quale era stata assente quasi 7 ore.
CAPITOLO 12° Entrò e fu stretta al petto da quella nobile Donna di sua Madre. Cassandra sorrise e mormorò a se stessa "Ecco una giornata spesa bene."
F I N I S. |
|